众所周知微软的Windows操作系统在PC领域一直都占有统治地位。当然，也不乏挑战者。其中最有名的当算Linux了。Linux一直以来都在默默地对抗着Windows，以各种各样的方式。早前一些时期里，Linux的呼声一度很高，大家都说微软危险了云云。可是后来时间却告诉我们，Windows还是在统治着，Linux还是在当它的配角。我不太懂技术，但是我自己使用电脑以来，一直都有安装各种各样的Linux版本。不是拿来学习，不是拿来工作，而是仅仅安装完之后，能够把GNOME或KDE的界面美化一下，然后在上面装个Luma QQ，最多再用Wine玩个CS和Quake3而已。为什么只能做这些？那是因为对于我这样不懂技术的人来讲，能自己完成整个安装过程就已经很不容易了。安装完成后，还要面临各种硬件的兼容性。幸运的话，硬件都能运行起来后，还要面对不友好的中文支持界面（不过现在新的Linux版本都改进了中文支持）。至于应用程序，又得另外编译安装。总之，麻烦一大堆。对于普通PC桌面用户来讲，Linux的确还不是适合的选择。因为一来操作便利性远不如Windows，二来能在上面真正运行的常用软件也远比Windows少得多。诸多的不便，而且还有Windows在我们面前，我们真的没有太多的理由勉强去选择Linux。当然，技术高手还是很喜欢Linux的。

　　但是现在传来的消息，似乎又让人看到了Linux的新的春天。就像两年前那样。让我们拭目以待吧。毕竟多一分竞争，Windows可能会越做越好。

　　电脑业界的几个巨头已经作出保证，将会使Linux操作系统的桌面应用程序的开发变得比以前更容易。

　　Adobe，IBM，英特尔，惠普，Novell，Real和Red Hat都公开支持自由标准团体的新Linux标准。这个非赢利性的组织计划汇集它的资源去建立Linux桌面软件的关键标准，其中包括库、应用程序运行和安装时间。这个组织在星期一发表声明，它鼓励软件开发者编写Linux程序的时候，使用它提供的guideline作为Linux标准域计划的一部份。

　　这个计划的目的是为了推动更多Linux平台下的应用程序开发。为Linux桌面系统开发应用程序是一件相当费力的事，因为目前两大主流应用环境GNOME和KDE之间存在着显著的差异。

　　这个自由标准组织在一个声明中称，因为这样复杂性、高开发成本和支持环境，独立的软件卖家可能不会选择Linux桌面系统作为目标，导致了用户的选择越来越少，而且不能和现有的操作系统竞争。

　　Linux桌面系统的增长已经越来越慢，特别是消费者的增长。而微软公司的Windows操作系统继续统治整个PC业界。从调查机构Gartner和IDC的统计数据看来，大概90%的桌面电脑和便携式电脑都采用了微软公司的系统。

　　这个自由标准组织希望在明年初可以发布Linux桌面软件的第一份规格标准说明，然后马上展开认证。它计划给符合标准的应用程序加上一个"Linux Standard Base Desktop"认证标志。

框内文字为本人翻译练习。

　　真的希望Linux能越来越强大，好让微软这个微微变软的懒家伙变得勤快和争气一些，同时也让我们能有拥用实质意义的第二选择。

　　但是，不知道Linux标准化之后，还能不能一直保证开源和免费。这真的一个值得思考的问题。