gseeker
Google:“Google”或“google”被载入词典不是好事
将文章归档于 挨踢G讯 由. Ken Wong on 2006-07-08
点击看大图
  "Google","google",全世界都在用,因此"Google"或"google"一词已经被多部著名的英文大词典正式收录,成为一个正式的英文单词。上个月底我介绍过《牛津英语大词典》把"Google"当作一个动词而正式收录进去。根据theage的消息,早在去年澳大利亚的《麦夸里辞典》的第四版就已经对"google"一词进行收录,它把"google"定义为不及物动词、及物动词及名词。而现在美国著名的《韦氏词典》也将"google"一词收录进去,它的定义是"使用Google去获取互联网上的信息"。"Google"或"google"频频被收入各大词典,除了证明它们的流行程度外,那么这种情况对Google本身而言,是好还是坏呢



  Google在本周美国证券交易委员会的一份公开文档里谈到了这个问题,Google说:"我们面临着与我们的商标相关的危险。比如,当'Google'这个词语被广泛使用的时候,它就会成为搜索的同义词。一旦这种情况成为现实,我们可能会失去'Google'的保护,这将会导致其他人在谈到自己的产品时使用'Google',从而减小了我们的品牌的影响力"。

  Google的担心是合理的。当"Google"这个词语成为一个常见动词时,那么在使用的过程中,它原本的含义即Google自家的商标就会被渐渐遗忘。大家请注意我在这篇文章的开头说到"Google"一词时,有时把首字母大写,有时小写,这是因为不同的词典所收录的"Google"是不一样的。我们都知道英文专用名词的一个基本特征是单词的首字母是大写,而《麦夸里辞典》及《韦氏词典》所收录的是小写的"google",这也在一定程度上增加了"google"作为一个普通动词的流行程度,而使得人们更容易忘记"google"的原本含义--Google公司的"Google"商标。

  《韦氏词典》的出版人Ms Susan Butler也承认,当一个公司的商标成为一个普通的常用词时,将会涉及该公司的直接利益。她认为Google应该想办法避免这种情况的出现。著名的可口可乐公司就已经成功地将英文单词"Coke"(可乐)作为自己的特定用词,外界在描述可乐类饮料的时候,使用的不是"Coke",而是"cola drink"。

  看来太流行了也不一定是好事,因为这样会令商标相关权利的保护变得越来越困难。不过种问题并不是一般的企业能遇上的,因为只有当你的企业已经获得了巨大的成功,并且得到了很高的认可度,才可能出现这种情况。
Permalink: Google:“Google”或“google”被载入词典不是好事
img Addthis img Ask img Blinklist img del.icio.us img Digg img Fark img Facebook img Google img Lycos img Ma.gnolia Add this page to Mister Wong Mr Wong img Netscape img Netvousz img Newsvine img Reddit img StumbleUpon img Slashdot img Tailrank img Technorati img Wink img Yahoo

Vote for Google:“Google”或“google”被载入词典不是好事:

  • Currently 9.40/10
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
分值情况: 9.40 / 5 评分
 
Share It
CW工具栏安设
RSSrss   | 所有的部落格订阅选择
Google google   |   什么是RSS?
Yodao Yodao
Netvibes Netvibes
AnothrAnothr
TwitterFollow us on Twitter!