英文界面的Gmail是在今年2月9日增加Chat聊天功能的，但简体中文的Gmail却一直没有动静，还是老样子。其实这也是很正常的。Google的新功能一般情况下都会以英文（美国）首先进行测试，等这些功能在简体中文里生效，往往已经是很久之后的事了。不过在Gmail Chat这个功能上，似乎Google跟我们开了个不大不小的玩笑。那就是之前简体中文版的Gmail登录界面曾经出现过Gmail Chat的提示，但一转眼又消失了，让很多习惯使用简体中文Gmail的用户相当失望和无奈。不过现在，它总算来了

。

　　刚才收到ZDL的邮件，说简体中文的Gmail已经开始出现Gmail Chat功能了，并且国内已经有用户用上了（比如WAPlot）。因此估计与之前的英文版一样，简体中文的Gmail Chat也是逐步增加的，所以如果你也和我一样，在设置为简体中文后并没有发现Gmail Chat的踪影，那么请不要着急，因为迟早会有的。

　　下面是WAPlot截出的一张图：



　　这与之前我第一次发现英文版Gmail增加Gmail Chat的情形是一样的。

　　这里还有Gmail Chat的中文说明。

　　不过我早就习惯了英文版界面，因此没什么期待的。但对于国内很多用户而言，简体中文版的功能还是非常有必要的，毕竟不是人人喜欢对着洋文；更何况，现在这个世界什么都讲本地化，否则，人家就会抓你小辫子，说你不懂中文。

　　5月11日更新：今天早上打开我自己的另一个Gmail邮箱，发现也已经增加了Chat了：



　　感谢各位的反馈:)

　　5月12日补充：根据Google官方blog的更新，除了简体中文外，以下语言也已经增加Gmail Chat功能：

UK English, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Turkish, Japanese, Korean and 繁体中文。