十一月 09, 2005
Apple将向微软帝国宣战！
由. Ken Wong 将文章归档于 挨踢G讯
自从苹果公司早前宣布将推出基于intel处理器的Macintosh电脑后，整个PC业界的格局都产生了变化。本来Macintosh和PC各不相干，硬件上也不互相兼容，但是一旦苹果公司采用了intel硬件后，它就必须推出新的操作系统来配合新的硬件。原来的Mac OS X也将要推出新版。这样一来，苹果公司的目的就很清楚了，就是要利用intel来扩大自己的市场份额。不仅是在硬件上，操作系统也是决定因素之一。
苹果电脑公司的专家们放出消息指，苹果这个时尚娱乐数码产品的教父，准备再次向微软发动操作系统战争
。
根据Architosh的报道，一个苹果公司的内部人员放出消息说苹果公司的救世主Steve Jobs已经打算发表声明，将很推出扩大Macintosh电脑的市场份额的新计划。
很明显，Steve Jobs已经改变了他自己的看法。因为在几年前，他曾经说过市场份额并不重要。
但是，要在操作系统这个战场上取得一定胜利，苹果公司还有另一法宝。
那就是苹果公司所拥有的一项专利。这项专利允许苹果公司保护自己的Mac OS X操作系统只能安装在自己的电脑产品上。同时，这项专利还包括用户能够同时安装3个不同的操作系统，而选取其中一个作为主系统，也能自己决定哪一个为第二系统。
这项专利为苹果公司提供了一个防止Mac OS X操作系统被安装到苹果公司以外的产品上的有力武器，同时也可以解决多系统共存的启动问题，还可以应用在苹果公司将要推出的采用intel处理器的产品上。
补充：苹果公司的另一法宝Rosetta，请查阅驱动之家文章：
http://news.mydrivers.com/pages/20051109152750_16289.htm
固定链接: Apple将向微软帝国宣战！
关键词:
Apple 翻译练习 微软
引用: http://www.creative-weblogging.com/cgi-bin/mt-tb.pl/33045
