八月 04, 2006
关于Google Earth上的吉林省省会
由. Ken Wong 将文章归档于 G事八卦
。
我为什么会说起吉林省来了?原因是读者Lavaor给我发了一封邮件,说Google Earth上面似乎错误地把吉林省的省会(首府)给显示成吉林市了,而不是长春市。为了验证这个现象,我安装了Google Earth的最新版本,发现在上面转到东北三省的时候,的确出现下面的情形:
这是缩小的时候,可以看到辽宁和黑龙江的省会都显示出来了,而吉林省的省会却没有。
再放大一点,可以看到"Jilin"显示出来了,但没有"Changchun"(长春)。这个时候,由于辽宁和黑龙江的省会城市和这个"Jilin"一起显示了,因此的确很容易令人以为Google Earth把Jilin(吉林市)当成是吉林省省会城市了。如果这个时候如果Google Earth先显示"Changchun",那么就不会产生这样的误会了。
继续放大,即可看到长春市也显示出来了。
之所以会令人误解,除了吉林比长春先显示出来外,还因为Google Earth在长春和吉林名称的前面都用了同样的红色的圆点。那么到底它代表的是什么呢?看看Google Earth左下角的说明:
可以看到,Google Earth利用红色圆点来表示主要城市、城市、城镇、镇或乡村,也就是说,城市名字前面有个红色的小圆点,这与它是不是省会城市是没有关系的。但我想Google在开发简体中文版Google Earth的时候,是不是可以考虑针对中国的实际情况而调整一下,以更符合中国人的使用习惯。
固定链接: 关于Google Earth上的吉林省省会
关键词:
Google 趣味 Maps Earth
引用: http://www.creative-weblogging.com/cgi-bin/mt-tb.pl/32064



























