这则消息好像比较惊人。当我们比上不足之时，幸好还有阿Q精神，让我们能比下有余。权当平衡一下心理吧。当我们幸福地在互联网上谈天说地，自由自在的时候，肯定没有想到在我们附近的一个国家里，会有人因为使用互联网而被重判12年牢狱。到底是怎么一回事？

因为使用互联网，越南将一名男子重判入狱12年。

国际特赦机构说已经为一名因为使用互联网而被判入狱12年的男子提交了一份请愿。该男子名Nguyen Khac Toan，是一名数学教师，被人发现使用互联网发表一些关于民主政治和人权的文章。还有另外两位在网上发表不同政见的人士也被关进了监狱。

Toan传播了关于农民游行示威反对官员腐败和土地充公的信息给海外的越南人。在过去的两个月内他已经发了24封邮件和两张光碟给当局所指的"流亡反动分子"。

国际特赦机构的主任Kate Allan说，这是非常令人震惊的消息，在越南使用互联网竟然被认为是一种犯罪。国际特赦机构已经联合Silversurfers.net发动一场针对越南当局者的网上请愿行动。

即使这名男子被释放，他也即将面临另外3年的软禁。Amnesty说该名男子在审讯开始前，只有很短的时间接触他的律师。

以上内容是我根据TheINQ上面的新闻所作的大概翻译，原文见此。

看来，互联网上，还是有一些东西不能讲的。相比之下，我们的国家已经好很多了。

心情似乎轻松了一点。