整个网络 G狂想 G花絮 G创意 G快讯 G技巧 小项目 招聘

 

又一个名叫Google的小孩

由. Ken Wong 将文章归档于 G事八卦

点击看大图
  为什么说"又"呢?因为这并不是第一个名叫Google的小孩。看来Google是全方面渗透到生活中来了。在国外,是绝对的流行指标。虽然,在中国我们有百度,但是好像并没有人因为百度而去特意改名的。试想一下,如果有天你邻居的小孩子叫做"新浪"、"百度"或"QQ"的时候,这将是一件多么有趣的事。当然,没人有笨到把自己的小孩子起名为"微软"的。尤其是男孩。

  瑞典的一个搜索引擎专家Walid Elias Kai博士和他的妻子Carol已经决定将他们出生不久的男孩取名为"Google"。这位博士说,他想他的儿子将来能交到很多朋友,而Google读音和Googol(Googol指10的100次方)相近。

  很明显这位博士并不清楚现在学校里的小孩们的想法。这样的做法很可能不是有助于Google将来的更好地融入社会,而是会因为这个名字而引来过多的关注而承受不必要压力。

  这位来自黎巴嫩的瑞典博士说,根据他们的家乡传统,父母都有一个和孩子的名字相关的名字。这位博士的朋友和家人都把他和他的妻子叫做Abou Google(Google他爸)和Emm Google(Google他妈)

  对了,这个名叫Google的小孩子有他自己的网站,地址在http://www.google-kai.com/这里。


以上为本人翻释练习。原文见此






Permalink: 又一个名叫Google的小孩
Tags: Google  翻译练习 

Trackback: http://www.creative-weblogging.com/cgi-bin/mt-tb.pl/33106

有联系的文章:

Google的价值观 - 27 August 2005

Google的月亮比较圆?——微软的“李开复”们 - 30 June 2006

重新设计Google的首页 - 02 February 2006

“黑掉”Google的图书搜索 - 28 December 2005





CW工具栏安设
RSSrss   | 所有的部落格订阅选择
Google google   |   什么是RSS?
Yodao Yodao
Netvibes Netvibes
AnothrAnothr
时事通讯

使用我们的搜索寻找其他有趣的文章



  • 贡献者

 


  • 推荐书

  • GSeeker(G速客;原“幻灭的麦克风”)曾经是一个专注于Google及搜索行业的个人blog。目前的Gseeker将不仅仅是以Google为主,而是以互联网及互联网应用为主的项目博客。
    ——Hong Xiaowan
    GSeeker(G速客;原“幻灭的麦克风”)是一个专注于Google及搜索行业的个人blog。非Google官方网站。我们试图记录真实的Google,包括它的花边新闻。Google不是我们的信仰,只是我们的兴趣。如果您发现与Google或搜索行业有关的有趣的信息,不妨给我们发邮件。感谢您的访问!
    ——Ken Wong(幻灭)


  • Other blogs in the same channel in the Creative Weblogging Network







 

Tagcloud: GAH G狂想 G花絮 G创意 G多点 G快讯 G技巧 G事八卦 G源共享 Sponsored Post 公告 小项目 幻灭日志 挨踢G讯 杂谈