7-Eleven，Google里面的网络定义是：

　　7-Eleven，在中国及香港又称为七．十一便利店，亦有部份香港人昵称作七仔，是全互联网络最大的连锁便利商店集团，目前已遍及全球20多个国家，到2004年时，已经拥有24000间以上的店面，其橘、红、绿的商标及夜里闪耀于都市的招牌，也成为一种社会现象。

　　毫无疑问，这个便利店的巨头已经无处不在。平时我们出门，口渴时，可以进去买饮料；经过也可以随手买一份报纸、面包，生病时可以买到感冒药……甚至深夜紧急情况下还可以很方便地买到condom……

　　这就是我们平时在街头到处可见的7-Eleven便利店。

　　但是你有没有想到，你在7-Eleven里能做的可能不止这些。或许有一天，你会发现，原来在7-Eleven里也可以找到热门的IT工作职位。

　　TSMC通过7-Eleven便利店寻找芯片工人。芯片制造商TSMC将求职申请表格放在台湾的超过4000家的7-Eleven便利店，计划为新生产线招聘600名工人。

　　现在要找到好职工很不容易。这就是为什么世界上最大的合同芯片制造商TSMC开始通过7-Eleven便利店新芯片生产线工人。

　　一个企业代表上周五称，TSMC（即Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.）这个星期在台湾的7-Eleven便利店投放了超过4000份求职申请表格，希望能吸引600名新半导体工厂生产线工人。

　　这是该企业在招聘职员时的又一个新创举。在今年的不久前，TSMC曾联同台湾铁路"行政部门"，让企业的主管们坐在一辆被装饰成火车模样的汽车里，在台湾岛里到处游走，和求职候选人见面。

　　该代表还说，要在台湾找到高质素的职员并不是一个大问题，但是这在芯片制造商、LCD生产商和其它同类的生产企业之间，依然是一个激烈的竞争。因此，各个企业都要各出奇谋来吸引最好的求职人员。

　　TSMC原先计划今年招聘3000名新职员，但是后来发现并不足够，因为今年内已经有3600个职位空缺。到目前为止，这个企业已经招聘了2800名职员，包括生产线技师和工程师。因此，TSMC需要再招聘600名生产线工人和几百个工程师。

　　TSMC预料今年聘用的生产线工人人数的一半将会是女性，TSMC鼓励更多女性应聘这些职位。
求职者可以在全台湾的7-Eleven便利店获得求职申请表，填好后将它传真或用邮件方式发到TSMC的一本人力资源杂志社。符合职位要求的人员将会被约见面试。

　　框内为翻译练习。

　　看来下次去7-Eleven，还得留意一下，有没有这种表格可取，呵呵。